北京时间9月14日凌晨3:00，西甲联赛第5轮将展开，皇家社会将在主场迎战马德里竞技，裁判员胡安-马丁内斯-穆努埃拉将负责本场比赛的判罚。根据以往的执法数据，胡安-马丁内斯最近20场执法中，主队的战绩为12胜3平5负，共出示86张黄牌、4张红牌和6个点球。

此外，胡安-马丁内斯执法过皇家社会12场比赛，该队的表现为4胜4平4负，期间出示31张黄牌、1张红牌和判罚3个点球。相对而言，他曾执法马德里竞技15场赛事，马竞的战绩为10胜3平2负，同样出示31张黄牌，但只罚了2张红牌，没有判罚点球。 以上统计数据均为自2022年1月以来的记录。